• North Korea launches missile despite US tensions

    Breaking News: Defiant Pyongyang fires suspected ICBM despite US warnings, but projectile reportedly blows up on take off in failure.

  • This is default featured slide 2 title

    Go to Blogger edit html and find these sentences.Now replace these sentences with your own descriptions.This theme is Bloggerized by Lasantha Bandara - Premiumbloggertemplates.com.

  • This is default featured slide 3 title

    Go to Blogger edit html and find these sentences.Now replace these sentences with your own descriptions.This theme is Bloggerized by Lasantha Bandara - Premiumbloggertemplates.com.

  • This is default featured slide 4 title

    Go to Blogger edit html and find these sentences.Now replace these sentences with your own descriptions.This theme is Bloggerized by Lasantha Bandara - Premiumbloggertemplates.com.

  • This is default featured slide 5 title

    Go to Blogger edit html and find these sentences.Now replace these sentences with your own descriptions.This theme is Bloggerized by Lasantha Bandara - Premiumbloggertemplates.com.

08 June, 2018

၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ Hasina G-7 ညီလာခံ မွာ ရုိဟင္ဂ်ာအေရး ေဆြးေႏြးမည္

ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ Sheik Hasina ဟာ ကေနဒါႏိုင္ငံ Quebec မွာ ဇြန္ ၈ ရက္- ၉ ရက္မွာ က်င္းပမယ့္ စက္မႈအင္အားႀကီး ၇ ႏိုင္ငံ G 7 ေခါင္းေဆာင္ေတြရဲ့ အထူးတိုးခ်ဲ႕အစည္းေဝးကို တက္ေရာက္ဖုိ႔ ဗုဒၶဟူးေန႔မွာ ကေနဒါကို ထြက္ခြါမွာ ျဖစ္ပါတယ္။
ဇြန္ ၉ ရက္မွာ က်င္းပမယ့္ အထူးတိုးခ်ဲ႕ညီလာခံမွာ ရိုဟင္ဂ်ာ ပဋိပကၡ အျပင္္ ကိစၥရပ္ေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားကို ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ Hasina က ပါဝင္ေဆြးေႏြးဖို႔ ရွိေၾကာင္း ႏိုင္ငံျခားေရးဝန္ႀကီး A H မာမြတ္အာလီက အဂၤါေန႔ သတင္းစာရွင္းလင္းပြဲမွာ ေျပာၾကားခဲ့ပါတယ္။
ကေနဒါ ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ Justin Treadeau က အထူးတိုးခ်ဲ႕ အစည္းအေဝးမွာ G 7 စက္မႈ ထိပ္သီး ၇ ႏိုင္ငံနဲ႔ ေဆြးေႏြးဖို႔ ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ Sheikh Hasina ကုလသမ၈ၢအတြင္းေရးမႈးခ်ဳပ္ Antonio Guterres ၊ IMF ဥကၠဌ Christine Lagarde တို႔အပါအဝင္ ေခါင္းေဆာင္ ၁၂ ဦးတုိ႔ကို ဖိတ္ၾကားခဲ့တာ ျဖစ္ပါတယ္။ ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ Hasina ဟာ သူ႔ခရီးစဥ္အတြင္း ကေနဒါဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ နဲ႔ ဇြန္လ ၁၀ ရက္ေန႔မွာ ၂ ႏုိင္ငံၾကား ေတြ႔ဆံုေဆြးေႏြးရာမွာ ရိုဟင္ဂ်ာအေရး ကေနဒါရဲ့ ထိထိေရာက္ေရာက္ ပါဝင္လႈပ္ရွားတဲ့ အခန္းက႑ကုိပါ ေဆြးေႏြးဖို႔ ရွိေၾကာင္း သိရပါတယ္။
ရိုဟင္ဂ်ာဒုကၡသည္ေတြကို လက္ခံခဲ့တဲ့ ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ ႏိုင္ငံကို ကေနဒါက အေထာက္အကူ ေပးခဲ့တာလည္း ျဖစ္ပါတယ္။
Sheikh Hasina အေနနဲ႔ တျခားႏိုင္ငံေတြက ေခါင္းေဆာင္ေတြနဲ႔လည္း ညီလာခံ ေဘးပန္းမွာေတြ႔ဆံုဖို႔လည္း စီစဥ္ထားပါတယ္။ ကေနဒါ အေနနဲ႔ ရိုဟင္ဂ်ာအေရးနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး အထူးကိုယ္စားလွယ္ Bob Rae ရဲ့ အစီရင္ခံစာကို လက္ခံရရွိခဲ့ၿပီးတဲ့ ေနာက္ G 7 ညီလာခံမွာ ရိုဟင္ဂ်ာ ဒုကၡသည္ အေရးနဲ႔ ဒီမိုကေရစီ ဆိတ္သုန္းစ ျပဳေနတဲ့ ဗင္နီဇြဲလား ႏိုင္ငံအေရးေတြ ထည့္သြင္းေဆြးေႏြးဖို႔ ညီလာခံကို တိုးခ်ဲ႕ခဲ့တာ ျဖစ္ပါတယ္။
Share:

သုံးပြင့္ဆုိင္နားလည္မႈ စာခြ်န္လႊာ လက္မွတ္ေရး ထုိးျခင္းအေပၚ အေမရိကန္ သံရုံးေၾကညာခ်က္

ဇြန္ ၆၊ ၂၀၁၈
ျမန္မာအစုိးရ၊ ကုလသမဂၢ ဖြ႔ံၿဖိဳးမႈအစီအစဥ္ႏွင့္ ကုလသမဂၢ ဒုကၡသည္မ်ားဆုိင္ရာ မဟာမင္းႀကီးရုံးတုိ႔အၾကား နားလည္မႈ စာခြ်န္လႊာ ယေန႔ လက္မွတ္ေရးထုိးျခင္းကုိ မိမိတို႔ႀကဳိဆုိပါသည္။ ဤနားလည္မႈစာခြ်န္လႊာကုိ အေကာင္အထည္ေဖာ္ျခင္းျဖင့္ ေနရပ္စြန္႔ခြာ တိမ္းေရွာင္ေနရသူမ်ား ၎တုိ႔၏သေဘာဆႏၵအေလ်ာက္ လုံၿခဳံစြာျဖင့္ ဂုဏ္သိကၡာရွိစြာ ေနရပ္ရင္းသုိ႔ျပန္ႏုိင္ေရး ေရရွည္တည္တံ့ေသာ အေျခအေနမ်ားကုိ ဖန္တီးေဖာ္ေဆာင္ရာတြင္ အေထာက္အကူျပဳမည္ဟု မိမိတို႔ေမွ်ာ္လင့္ပါသည္။ ရခုိင္ျပည္နယ္အတြင္း ျဖစ္ပြား ခဲ့ေသာ လူ႔အခြင့္အေရး ခ်ဳိးေဖာက္မႈမ်ားႏွင့္ပတ္သက္၍ လြတ္လပ္ေသာ စုံစမ္းစစ္ေဆးေရး ေကာ္မရွင္တစ္ရပ္ ဖြဲ႔စည္းမည့္အစီအစဥ္ကုိလည္း က်န္ခဲ့သည့္ သီတင္းပတ္အတြင္း အစုိးရက ေၾကညာခဲ့ပါသည္။ ဤေကာ္မရွင္ႏွင့္ ပတ္သက္၍ ပုိမုိသိရွိႏုိင္ရန္ အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စုက ေမွ်ာ္လင့္လ်က္ရွိပါသည္။ စုံစမ္းစစ္ေဆးရာတြင္ ပြင့္လင္းျမင္သာမႈႏွင့္ ဓမၼဓိ႒ာန္က်မႈ၏ အျမင့္ဆံုး စံခ်ိန္စံညႊန္းမ်ားကုိ စြဲကုိင္သြားရန္ႏွင့္ စုံစမ္းစစ္ေဆးမႈ၏ ရလဒ္တစ္ခုအေနျဖင့္ သင့္ေလ်ာ္ေသာ အေရးယူမႈမ်ားကုိ အစုိးရက ေဆာင္ရြက္ရန္အတြက္လည္း အေရးႀကီးမည္ျဖစ္ပါသည္။
###
U.S. Embassy Statement on Signing of the Tripartite MOU
June 6, 2018
We welcome the signing today of the Memorandum of Understanding between the Government of Myanmar, the United Nations Development Programme (UNDP), and the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR).  We hope implementation of the MOU will help create the conditions for the voluntary, safe, dignified, and sustainable return of those displaced to their places of origin.  Last week, the Government also announced plans to establish an Independent Commission of Enquiry concerning violations of human rights in Rakhine State.  The United States looks forward to learning more about the commission.  It will be important for the commission to uphold the highest standards of transparency and objectivity in its investigation, and for the government to take appropriate measures as a result of the investigation.
###
Share:

UN gives Myanmar 30 days to accept human rights investigators

Members of the UN Security Council delegation meet Rohingya villagers in Maungdaw, Rakhine State. Photo: MOI / Han Lin Naing
The UN Security Council has given Myanmar 30 days to respond to a request for the country to allow UN experts to investigate alleged atrocities against Rohingya civilians in Rakhine State.
The Security Council’s request came in the form of a letter sent to the Myanmar government on May 31, a month after council officials visited sections of Rakhine State from which Rohingya villagers had been displaced by Myanmar security forces last year. Myanmar officials who accompanied the Security Council delegation said the members “didn’t believe anything” from the government side and seemed to have been “swayed” by accounts of “killings, gang rapes, and throwing living children onto fires.”
At the end of the trip, the delegation said that although the Myanmar government had agreed to investigate these claims, the UN still expected its own experts to be involved because “only the UN has the capacity and expertise to assist and support” the government in dealing “with a crisis of such scale.”
The May 31 letter reiterated this expectation, saying: “Investigations into all allegations of human rights violations and abuses and holding accountable perpetrators of violence, with involvement of the international community…would turn this commitment into concrete action.”
The letter also contained the 30-day suggested response time.
Last year, the Myanmar government previously banned a fact-finding mission set up by the UN Human Rights Council and UN rights rapporteur Yanghee Lee. Christine Schraner Burgener, the new UN envoy for Myanmar, is now planning her first visit to the country.
Myanmar has consistently denied allegations of atrocities following controversial internal investigations and maintains that its operations in northern Rakhine State have been aimed at uprooting “extremist Bengali terrorists.”
This morning, the Myanmar government signed an agreement with the UN Development Programme and the UN High Commissioner for Refugees “to establish a framework for cooperation between the UN and the Government aimed at creating conducive conditions for the voluntary, safe, dignified and sustainable repatriation of refugees from Bangladesh and for helping to create improved and resilient livelihoods for all communities living in Rakhine State.”
The text of the agreement has not been made public.
Share:

ျပည္ေထာင္စု သမၼတျမန္မာႏိုင္ငံ အစိုးရ ႏုိင္ငံေတာ္ အတုိင္ပင္ခံရံုး ၀န္ႀကီးဌာန သတင္း ထုတ္ျပန္ခ်က္


image
၁၃၈၀ ျပည့္နွစ္၊ နယုန္လျပည့္ေက်ာ္ ၈ ရက္
(  ၂၀၁၈ ခုႏွစ္၊ ဇြန္လ ၆ ရက္  )
ရခိုင္ျပည္နယ္မွေနရပ္စြန္႔ခြာသြားသူမ်ားအား ျပန္လည္လက္ခံေရး လုပ္ငန္းစဥ္ကို အေထာက္အပံ့ျပဳႏိုင္ေရးအတြက္ ျပည္ေထာင္စု သမၼတျမန္မာႏိုင္ငံေတာ္အစိုးရႏွင့္ ကုလသမဂၢေအဂ်င္စီမ်ားအၾကားနားလည္မႈစာခြ်န္လႊာ အား လက္မွတ္ေရးထိုးျခင္း
၁။ ျပည္ေထာင္စုသမၼတျမန္မာႏုိင္ငံေတာ္အစိုးရ၊ အလုပ္သမား၊ လူ၀င္မႈႀကီးၾကပ္ေရးႏွင့္ ျပည္သူ႔ အင္အား ၀န္ႀကီးဌာနႏွင့္ ကုလသမဂၢေအဂ်င္စီမ်ားသည္  ရခိုင္ျပည္နယ္မွ ေနရပ္စြန္႔ခြာသြားသူမ်ား   ျပန္လည္လက္ခံေရး လုပ္ငန္းစဥ္အား အေကာင္ အထည္ေဖာ္ရာတြင္ အေထာက္အပံ့ျပဳႏုိင္ေရးအတြက္ နားလည္မႈစာခၽြန္လႊာတစ္ရပ္ ကို ေနျပည္ေတာ္ရွိ အမ်ိဳးသားျပန္လည္သင့္ျမတ္ေရးႏွင့္ ၿငိမ္းခ်မ္းေရး ဗဟို ဌာနတြင္ ယေန႔ လက္မွတ္ေရး ထိုးခဲ့ၾကသည္။
၂။ ျပည္ေထာင္စုသမၼတျမန္မာႏုိင္ငံေတာ္ႏွင့္ ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ႏိုင္ငံတို႔အၾကား ၂၀၁၇ ခုႏွစ္ ႏို၀င္ဘာလ ၂၃ ရက္ေန႔တြင္ လက္မွတ္ေရးထိုးခဲ့သည့္ “ရခိုင္ျပည္နယ္မွ ေနရပ္စြန္႔ခြာသြားသူမ်ားအား ျပန္လည္ လက္ခံ ေရး လုပ္ငန္း စဥ္” ကို အေကာင္အထည္ေဖာ္ရာတြင္ ျမန္မာအစိုးရ၏ေဆာင္ရြက္ခ်က္မ်ားအား အေထာက္ အပံ့ျပဳႏုိင္ေရး အတြက္ ကုလသမဂၢဖြံ႕ၿဖိဳးမႈအစီအစဥ္(UNDP)ႏွင့္ ကုလသမဂၢဒုကၡသည္မ်ားဆုိင္ရာ မဟာ မင္းႀကီးရံုး (UNHCR)တို႕ကို ဖိတ္ေခၚခဲ့မႈအရ နားလည္မႈစာခၽြန္လႊာ လက္မွတ္ေရးထုိးခဲ့ျခင္း   ျဖစ္သည္။   ျမန္မာႏိုင္ငံအစိုးရအေနျဖင့္ ႏွစ္ႏိုင္ငံသေဘာတူညီခ်က္ကို အရွိန္အဟုန္ျဖင့္ အေကာင္အထည္ေဖာ္ရန္ သံႏၷိ႒ာန္ ခ်ထားျပီး ျဖစ္သည့္အတိုင္း ႏွစ္ႏိုင္ငံ သေဘာတူလက္မွတ္ေရးထိုးခ်ိန္မွစတင္၍ ၾကဳိတင္ျပင္ဆင္ မႈမ်ား ေဆာင္ရြက္ခဲ့ျခင္း ျဖစ္သည္။
၃။ ယခုကဲ့သို႕ နားလည္မႈစာခၽြန္လႊာလက္မွတ္ေရးထိုးျခင္းေၾကာင့္ ျမန္မာအစိုးရက ယမန္ႏွစ္ကပင္ စတင္ေဆာင္ရြက္ခဲ့ျပီးျဖစ္သည့္ ေနရပ္စြန္႔ခြာသြားသူမ်ား မိမိသေဘာဆႏၵအေလ်ာက္  လုံျခဳံေဘးကင္း သိကၡာရွိစြာ ျပန္လာႏုိင္ေရး လုပ္ငန္းမ်ားကို ပိုမိုအားျဖည့္ ျမွင့္တင္ေပးႏုိင္မည္ဟု ေမွ်ာ္လင့္ထားသည္။ ကုလ သမဂၢ   ေအဂ်င္စီမ်ား ပါ၀င္မႈေၾကာင့္ ျပန္လည္ လက္ခံေရးလုပ္ငန္းစဥ္ ပိုမို၍ လ်င္ျမန္လာမည္ဟု လည္း ေမွ်ာ္လင့္ထားသည္။
၄။ ႏုိင္ငံေတာ္အစိုးရ၏ ၂၀၁၇ ခုႏွစ္ ၾသဂုတ္လ ၂၄ ရက္စြဲျဖင့္ ထုတ္ျပန္ခ်က္ပါအတိုင္း ေနရပ္ စြန္႔ခြာ သြားသူမ်ား အေရးကိစၥႏွင့္စပ္လ်ဥ္း၍ ျမန္မာအစိုးရ၏ ဘက္စံု လႊမ္းျခဳံျပီး ေရရွည္တည္တံ့ေသာ ေျဖရွင္း ခ်က္မ်ား၊ ရခိုင္ျပည္ နယ္  ဆိုင္ရာ အႀကံေပးေကာ္မရွင္၏ အႀကံျပဳခ်က္မ်ားအေပၚ အေကာင္ အထည္ေဖာ္   ေဆာင္ရြက္မႈမ်ားအား ကုလသမဂၢဖြံ႕ၿဖိဳးမႈအစီအစဥ္(UNDP) ႏွင့္ ကုလသမဂၢ ဒုကၡသည္မ်ားဆုိင္ရာ မဟာ မင္းႀကီးရံုး (UNHCR) တို႔၏ ေထာက္ခံမႈကို ယခုနားလည္မႈစာခၽြန္လႊာတြင္ အတည္ျပဳထားသည္။ ယခု လက္္မွတ္ေရး ထိုးေသာ နားလည္မႈစာခၽြန္လႊာအရ ေနရပ္စြန္႔ခြါသြားသူမ်ား မိမိသေဘာဆႏၵ အေလ်ာက္ ျပန္လာေရးႏွင့္ ျပန္လည္ေနရာခ် ထားေရးလုပ္ငန္းမ်ား ေဆာင္ရြက္ရာတြင္လည္းေကာင္း၊ ေရွ႕ေျပး စီမံကိန္း မ်ား ေဆာင္ရြက္ႏိုင္ေရး ဆန္းစစ္ မႈမ်ား ျပဳလုပ္ရာတြင္လည္းေကာင္း၊ အသိုင္းအ၀ိုင္းအားလံုးကုိ အက်ိဳး ျဖစ္ထြန္းေစမည့္ အတူယွဥ္တြဲေနထုိင္ေရး   ေရွ႕ေျပးစီမံကိန္းႏွင့္ အျခားစီမံကိန္းမ်ားကို အေကာင္အထည္ ေဖာ္ရာတြင္လည္းေကာင္း ကုလသမဂၢ ဒုကၡသည္မ်ားဆုိင္ရာ မဟာမင္းႀကီးရံုးအေနျဖင့္  ျမန္မာအစိုးရအား အေထာက္အပံ့ျပဳသြားမည္ျဖစ္ျပီး အလား အလာရွိေသာေဒသမ်ားတြင္ ျပန္လည္ထူေထာင္ တည္ေဆာက္ ေရးကိုအေျခခံေသာ  ဖြံ႕ၿဖိဳးေရး လုပ္ငန္း မ်ားေဆာင္ရြက္ႏိုင္ေရး ျပင္ဆင္ေဆာင္ရြက္ရာတြင္ ကုလသမဂၢ ဖြံ႕ၿဖိဳးမႈအစီအစဥ္ႏွင့္ အတူတကြ   ေဆာင္ရြက္ သြားမည္ ျဖစ္သည္။
၅။ ကုလသမဂၢဖြံ႕ၿဖိဳးမႈအစီအစဥ္အေနျဖင့္ ျပန္လည္ထူေထာင္ တည္ေဆာက္ေရးႏွင့္စပ္လ်ဥ္း၍ လုိအပ္ သည့္ ဆန္းစစ္မႈမ်ား ျပဳလုပ္ရာတြင္ ေပါင္းစပ္ညိွႏိႈင္းရန္ႏွင့္ အကူအညီေပးရန္အတြက္လည္းေကာင္း၊ လူ႕ အသိုင္းအ၀ိုင္းအားလံုးကို အက်ိဳးျဖစ္ထြန္းေစမည့္ ျပန္လည္ထူေထာင္ တည္ေဆာက္ေရးႏွင့္ ဖြံ႕ၿဖိဳးေရး လုပ္ငန္းစဥ္မ်ားအတြက္ စီမံကိန္းမ်ား ေရးဆြဲရန္အတြက္လည္းေကာင္း၊ အသိုင္းအ၀ိုင္းမ်ားၾကား လူမႈ သဟ ဇာတျဖစ္မႈကို ျမွင့္တင္ရန္အတြက္လည္းေကာင္း၊ အသက္ေမြးဝမ္းေက်ာင္းလုပ္ငန္းမ်ား ျပန္လည္ လုပ္ကိုင္   ေဆာင္ရြက္ႏုိင္ရန္အတြက္လည္းေကာင္း ျမန္မာႏုိင္ငံအစိုးရကုိ အေထာက္အပံ့ျပဳသြားမည္ ျဖစ္သည္။
၆။ ေနရပ္စြန္႔ခြာသြားသူမ်ား မိမိဆႏၵအေလ်ာက္ လုံျခဳံေဘးကင္း သိကၡာရွိစြာ ျပန္လာေရးအတြက္ ျမန္မာ ႏိုင္ငံႏွင့္ ကမာၻ႕ကုလသမဂၢတို႔အေနျဖင့္ ေရွးယခင္ကပင္ ေအာင္ျမင္စြာ ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္ ႏိုင္ခဲ့ၾက သည္။ ျမန္မာႏိုင္ငံ အစိုးရႏွင့္ ကုလသမဂၢ ဒုကၡသည္မ်ားဆုိင္ရာ မဟာမင္းႀကီးရံုးတို႔သည္   ေနရပ္စြန္႕ခြာသြားသူမ်ား ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ႏိုင္ငံမွ ဆႏၵအေလ်ာက္ျပန္လာႏိုင္ေရးတြင္ အေထာက္အပံ့ျပဳေရးႏွင့္ ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္ေရး ဆိုင္ရာ မူေဘာင္ျဖစ္သည့္ နားလည္မႈစာခၽြန္လႊာကို ၁၉၉၃ ခုႏွစ္တြင္ လက္မွတ္ေရးထုိုးခဲ့ၿပီး ေနရပ္စြန္႔ခြာသူ ၂၃၀၀၀၀ ခန႔္ကို ျပန္လည္ စိစစ္လက္ခံခဲ့သည္။
၇။ နားလည္မႈစာခၽြန္လႊာ လက္မွတ္ေရးထိုးပြဲ အခမ္းအနားတြင္ ႏိုင္ငံေတာ္အတိုင္ပင္ ခံရံုး ၀န္ႀကီး ဌာန၊ ျပည္ေထာင္စုဝန္ၾကီး ဦးေက်ာ္တင့္ေဆြက အဖြင့္အမွာစကား ေျပာၾကားခဲ့ၿပီးေနာက္ အလုပ္သမား၊ လူ၀င္မႈ ႀကီးၾကပ္ေရးႏွင့္ ျပည္သူ႔အင္အား၀န္ႀကီးဌာနမွ အၿမဲတမ္းအတြင္း၀န္ႏွင့္ ကုလသမဂၢ ဌာနညွိႏႈိင္းေရးမွဴး UN Resident Coordinator ၊ ကုလသမဂၢ ဒုကၡသည္မ်ားဆုိင္ရာ မဟာမင္းႀကီးရံုး ကိုယ္စားလွယ္ UNHCR representative တို႔က နားလည္မႈစာခၽြန္လႊာကို လက္မွတ္ေရးထိုးခဲ့ၾကသည္။
၈။ နားလည္မႈစာခၽြန္လႊာ လက္မွတ္ေရးထိုးပြဲအခမ္းအနားသို႔ သက္ဆုိင္ရာ၀န္ႀကီးဌာနမ်ား မွ ျပည္ေထာင္စု ၀န္ႀကီးမ်ား၊ သံတမန္မ်ား၊ ကုလသမဂၢအဖြဲ႕အစည္းမ်ားမွ ကိုယ္စားလွယ္မ်ား၊ သက္ဆုိင္ရာ ၀န္ႀကီးဌာနမ်ားမွ ဌာနဆိုင္ရာအၾကီးအကဲမ်ား၊ တာ၀န္ရွိသူမ်ားႏွင့္ ဧည့္သည္ေတာ္မ်ား တက္ေရာက္ခဲ့ၾက သည္။ နားလည္မႈ စာခၽြန္လႊာအား ၂၀၁၈ ခုႏွစ္ ေမလ ၃၁ ရက္ေန႔တြင္ ကနဦးလက္မွတ္တို ေရးထိုးခဲ့ၿပီး လိုအပ္သည့္ လုပ္ထုံးလုပ္နည္းမ်ား ေဆာင္ရြက္ျပီးသည့္ေနာက္ ယေန႔ ဇြန္လ ၆ ရက္ေန႕တြင္ လက္မွတ္ ေရးထိုး ခဲ့ျခင္းျဖစ္ သည္။
(Zawgyi Version)
Share:

03 June, 2018

UNHCR and UNDP agree on text of MoU with Myanmar to support the creation of conditions for the return of Rohingya refugees | UNDP

UNHCR and UNDP agree on text of MoU with Myanmar to support the creation of conditions for the return of Rohingya refugees

Geneva/New York — UNHCR, the UN Refugee Agency, and UNDP, the United Nations Development Programme, agreed today in Nay Pyi Taw with the Government of the Republic of the Union of Myanmar on the text for the tripartite Memorandum of Understanding (MoU). It is planned that the MoU will be signed in the course of the next week, the exact date of which is still to be confirmed.
This tripartite Memorandum will establish a framework for cooperation aimed at creating the conditions conducive to the voluntary, safe, dignified and sustainable repatriation of Rohingya refugees to their places of origin or of their choosing. Since the conditions are not conducive for voluntary return yet, the MoU is the first and necessary step to support the Government’s efforts to change that situation and is also intended to support recovery and resilience-based development for the benefit of all communities living in Rakhine State.
The agreement will provide a framework for UNHCR and UNDP to be given access to Rakhine State, including to refugees’ places of origin and areas of potential return that has not been permitted since violence broke out in August 2017. The access, once effective, will allow UNHCR to assess the conditions on the ground and carry out protection activities. This will also enable UNHCR to eventually provide independent information to refugees about the conditions in their places of origin, helping them to make informed decisions if the conditions are right for them to return in safety and dignity. The MoU will also allow the two UN agencies to carry out needs assessments in affected communities and strengthen the capacity of local authorities to support the voluntary repatriation process.
The MoU, once signed, will affirm the Myanmar Government’s commitment to work with UNHCR and UNDP to find a solution for the Rohingya population, in line with the recommendations of the Advisory Commission on Rakhine State. The recommendations include establishing a clear and voluntary pathway to citizenship and ensuring freedom of movement for all people in Rakhine State, irrespective of religion, ethnicity or citizenship status. The development programmes supporting livelihoods and social cohesion will benefit all communities.
The signing of the MoU is an integral part of a comprehensive approach by UNHCR and UNDP to find solutions for Rohingya refugees and supporting transition towards a peaceful, fair and prosperous future for all the people of Rakhine. On 13 April 2018, the Government of Bangladesh and UNHCR also signed a MoU relating to voluntary returns of Rohingya refugees once conditions in Myanmar are deemed conducive.
Contact Information: New York: Christina LoNigro, UNDP, + 1 212 906 5301 christina.lonigro@undp.org
Yangon: Stanislav Saling, UN in Myanmar, +95-942 651 9871 stanislav.saling@one.un.org
Yangon: Paul Vrieze, UNHCR, +95 944 803 4427, vrieze@unhcr.org
Geneva: Andrej Mahecic, UNHCR, +41 79 642 9709, mahecic@unhcr.org
Bangkok: Keane Shum, UNHCR, +66 92 275 2585, shum@unhcr.org
Share:

ရိုဟင္ဂ်ာမ်ားအတြက္ လုံျခဳံသည့္နယ္ေျမတစ္ခု တည္ေထာင္ၿပီး အိႏၵိယ၊ တ႐ုတ္ႏွင့္ အာဆီယံနိုင္ငံ ေစာင့္ၾကည့္ရန္ လိုအပ္ဟု ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ နိုင္ငံျခားေရးဝန္ႀကီးေျပာ

Posted on February 09, 2019   အိႏၵိယဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ မိုဒီႏွင့္ ဘဂၤလားေဒ့ရွ္နိုင္ငံျခားေရးဝန္ႀကီး မိုမန္တို႔ ေဖေဖာ္ဝါရီလ (၇)...

Blog Archive

Theme Support

Need our help to upload or customize this blogger template? Contact me with details about the theme customization you need.